|
|||||||
Número 276 - Zaragoza - Diciembre 2023|
|
|
FORO
|
|
||||||||||
 |
Suscríbete ya a la newsletter de Música Clásica |
| Un acto (y pico) de die Walküre |
| ||||||
|
estimados wagnerianos: Dudo que en este foro (por neófito) no se haya hablado de la grabación de 1935 con Lehman-Melchior-Walter del 1º acto de la Walkiria y que EMI (0946 3 45832 2 0)recientemente ha ampliado con las escenas 3 y 5 del II acto. para mí ha sido una revelación, pues era la primera vez que oía a estas dos enormes voces...La grabación es magnífica en cuanto a sonido, y encierra una emoción enorme. Invito a los que no la tengais, que os hagáis con ella y compartais el pulso poético de esta gran traducción. |
| ||||||
|
Estimado Domenor: Estás hablando de una joya irrepetible de la corona.Sin consultar te diré,que nadie desconoce ésta grabación.Bienvenido a bordo. Abrazos TRISTANISIMO |
| ||||||
|
Evidentemente sólo puedo adherirme al entusiasmo de domenor y Tristanísmo acerca de esta grabación. Para mí supuso el descubrimiento de la inconmensurable Lotte Lehmann, a pesar de que algunos compañeros de Foro (y entre ellos algunos a los que reconozco un criterio mucho más fundamentado que el mío por su mayor conocimiento de las voces, y no es mera falsa modestia retórica, sino la pura verdad) han cuestionado aquí la excelencia de esta soprano. Tan sólo quería añadir que la grabación a la que se refiere domenor debe de ser la reedición que EMI ha lanzado en su colección Great Recordings of the Century. Yo recomendaría, para aquellos que aún no atesoren esta joya en su discoteca, la edición en dos CDs de NAXOS, pues en ésta se encuentran los dos primeros actos (y no sólo "un acto y pico"). Cuando Bruno Walter abandonó Austria por las razones que todos sabemos, se reanudó en 1938 la grabación del segundo acto con Bruno Seidler-Winkler y la orquesta de la Ópera de Berlín. Si el primer acto es una maravilla, en el segundo podemos escuchar a Hans Hotter interpretando a Wotan ¡con 29 años! Sólo por esto merece la pena hacerse con los dos actos completos. Además, no hay que olvidar que el doble CD de NAXOS debe de costar sólo un par (como mucho) de euros más que el CD de EMI. Un saludo Emilio |
| ||||||
|
Estimado Emilio: No me parece que Ud. tenga que supeditar su opinión a la de otras personas. Lotte Lehmann es sinónimo de exquisitez.Soprano lírica que pudo gracias a su inteligencia y su temperamento, asumir roles dramáticos como la Leonora , siendo ésta una de de sus mas relevantes personificaciones; de una profunda sensibilidad musical.Lehmann hacía de su cálida voz el vehiculo de una expresión tan espontánea, tan noble, tan aristocrática, tan poética y conmovedora, que es imposible no sentirse conquistado. Nadie ignora que la voz de Lehmann tenía algunas limitaciones, especialmente en el registro agudo.Su excelente técnica le ofreció recursos para que esas limitaciones no constituyeran un impedimento y extender su carrera hasta 1951..- Era una Mariscala de referencia ( antes había sido Sofia y Octavio).Estreno La Mujer Sin Sombra (la mujer de Barak ) y cantó durante 41 años, casi nada.¿Por donde empezamos a pegarle?. No conozco los cuestionamientos a Lehmann, me gustaría conocerlos.Lehmann está formidable en éste registro,contába con 25 años de carrera, ya no era joven.Tomas y registros posteriores, que todos conocemos se pueden discutir.- Siga Ud disfrutando del arte ésta gran cantante y no permita que tanto "reconocimiento","criterio fundado" y "conocimiento de voces" , le limiten paladearla.- Un abrazo de TRISTANISIMO |
| ||||||
|
Lotte Lehmann es una gran cantante y hoy se pelearían por ella, pero es cierto que técnicamente tenía ciertas limitaciones, y no sólo arriba, zona en la cual empezó a pagar claramente ciertos desequilibrios, con una voz no exactamente centrada y una zona media-baja poco resuelta y problemas en el paso. De todas maneras, era única: la valentía con que interpretaba sus papeles, su característico color, un poquito "amargo", y ese entusiasmo con el que aprovechaba un material nada despreciable la elevaron a categoría de mito, merecidamente. Respecto al estilo, de ella se decía que todo lo que cantaba estaba en cursiva, quizás por el excesivo énfasis. Esto es injusto en gran medida, y en muchas ocasiones encontramos a Lehmann inspiradísima (Mariscala con Bodanzky, por ejemplo) o sobria y comedida (Die schöne Müllerin). Hace no mucho alguien de quien no quiero acordarme dijo que hoy en día Lotte Lehamnn estaría sin trabajo, porque desafinaba. Hay que estar sordo para decir algo así, y más en Alemania... Un saludo. |
| ||||||
| Efectivamente es la reedición de EMI. Desconocía que tal proyecto se continuó. Buscaré en Naxos a ese joven Wotan. Gracias |
| ||||||
|
Hace algún tiempo en una conversación del foro sobre La Walkyria de Walter comenté lo siguiente: "Los cds de EMI originales deben ser inencontrables y además en el segundo acto presentaban algún corte. NAXOS ha editado en dos cds todo el material dirigido por Bruno Walter y Bruno Seidler-Winkler con muy buen sonido, pese a haberse remasterizado a partir de discos de laca de los años 30. Por el precio, que no supera los 12 euros, vale la pena hacerse con la joya. La interpretación es una maravilla como ya indica Ángel F. Mayo en su guía de Wagner." EMI ha reeditado sólo las escenas del 2º acto dirigidas po Walter, eso debe indicar que, en principio, el material dirigido por Bruno Seidler-Winkler no debe entrar en los planes de reedición de EMI, por lo que la reedición Naxos con su buena remasterización y su precio parece a todas luces más interesante. Saludos. |