|
|||||||
Número 276 - Zaragoza - Diciembre 2023|
|
|
FORO
|
|
||||||||||
 |
Suscríbete ya a la newsletter de Música Clásica |
| Consulta tipo de voz wesendoncklieder (27/04/2006 07:59) |
| ||||||
|
Apreciado Maestro, En la edición crítica de SCHOTT no se indica nada en ninguna de las versiones de estas canciones. En la versión definitiva lo único que indicó se encuentra en la portada "Frauenstimme" (¡Ya es más que Mahler...!), el título completo de Wagner dice así (lo pongo porque el "famoso" es el del editor que también cambió el orden de las canciones*): ?Fünf / Dilettanten Gedichte / für Frauenstimme / in Musikgesetzt / von / Richard Wagner? * compárese: http://archivowagner.info/obras_richard_wagner.html Saludos, Fco. Javier |
| ||||||
|
Saludos, Por desgracia no poseo como comente esa partitura en casa. No se que aparecera en la edicion peters ni en la Eulenburg... de todas formas si la indicacion que aparece en la Schott es Urtex y no revisadfa deberia ser la indicacion original. Si la indicación del autor es como en este caso "frauenstimme" voz femenina en español... eso quiere decir que cualquier voz femenina que llegue a esa tesitura tanto en agudos o graves es apta para cantarlos. Da igual si son liricas dramaticas de coloratura mezzos o altos con grandes tesituras... Como el compositor no pide nada... Todo queda en el aire! Bienvenidos al mundo del lied de finales del XiX y principios del XX :P los puede cantar quien quiera y no se levantaran de la tumba pa dar collejas ;) Un abrazo |
| ||||||
|
Hola de nuevo, es Urtext: proviene de la copia en limpio (Reinschrift) enviada al editor. En el catálogo de fuentes musicales de Wagner figura en: WWV 91A IV-c, p. 452. Dispongo del catálogo y de la partitura. Un saludo muy afectuoso y pelín nostálgico... Fco. Javier |
| ||||||
| Perdón, cada día veo menos: WWV 91A IV-e, no c, se parecen tanto... |