Número 276 - Zaragoza - Diciembre 2023
FORO 

Suscríbete ya a la newsletter de Música Clásica






Óxido y Falta de aceite
De: Cecilia
Fecha: 07/02/2007 21:58:01
Asunto: Óxido y Falta de aceite
Hola a todos:
Tengo un pequeño problema. La falta de práctica habitual del idioma(más algunas neuronas que ya pasaron a retiro)me ponen en la situación de necesitar la traducción al castellano de los libretos, AL LADO del libreto en alemán, para poder mirar la palabrita de costado y no perderme la trama.En esta maravillosa página de WM, ("No hay nada perfecto" conluyó el zorro del El Pricipito)sólo tengo la opción de elegir uno de los 2 idiomas a la vez.
Quién me puede informar en qué otra página me puedo bajar los libretos de las óperas de Wagner en los dos idiomas al mismo tiempo?
Desde ya muchas gracias.

De: waffenlos
Fecha: 07/02/2007 22:12:37
Asunto: RE: Óxido y Falta de aceite
www.supercable.es/~ealmagro/kareol/ - 6k , o bien en el Google busca: "Kareol", ahí los tienes todos.

Saludos.

De: Cecilia
Fecha: 07/02/2007 23:11:45
Asunto: RE: Óxido y Falta de aceite
Gracias, amigo!
Veo que no estás tan inerme. Por lo menos, lo que a información se refiere, tenés tus pertrechos!

De: waffenlos
Fecha: 15/02/2007 17:06:00
Asunto: RE: Óxido y Falta de aceite
De nada Cecilia, un placer.


Saludos..