Número 276 - Zaragoza - Diciembre 2023
FORO 

Suscríbete ya a la newsletter de Música Clásica




Tristan en Zürich
De: drikun1
Fecha: 12/12/2008 15:23:16
Asunto: Tristan en Zürich
Hola a todos/as!
Tristan im doppelten Sinne in Zürich:
C. Guth versetzt die ganze Handlung in die Villa Wesendonck in Zürich.
Seit langem eine «moderne Inszenierung» die ohne Buhs aufgenommen wurde!

http://www.richard-wagner-werkstatt.com/inszenierungen/?l=1&io=377_79

Os Traduzco:

Tristan con doble sentido en Zürich:
C. Guth Traslada toda la acción a la villa Wasendonck en ZH.
Una escenografia moderna sin abucheos.

Una muy interesante puesta en escena, yo estuve el dia 10, muy emocionante.
Un saludo
Drikun ZH


De: Le Gouverneur
Fecha: 12/12/2008 18:24:10
Asunto: RE: Tristan en Zürich
Sería tan amable de explicarnos un poco como se desarrolla la producción, así como unas breves pinceladas de los cantantes, estoy muy interesado.

Como curiosidad la aparición de Javier Camarena como marinero, un joven tenor que está llamado a ser toda una revelación en el belcanto.

Un abrazo

De: Zacarias
Fecha: 13/12/2008 22:05:58
Asunto: RE: Tristan en Zürich
Asistiré a la representación del día 10 de enero ya informaré.

De: drikun1
Fecha: 14/12/2008 13:37:46
Asunto: RE: Tristan en Zürich
Hola de nuevo!
Me es un poco dificil escribir en espańol, pero le daré unas pistas, la accion es como un espejo de lo que pasó en la villa Wesendonck el tiempo que vivio alli Wagner, la escena es una copia de dicha vila, el escenario gira y se pasa de una habitación a otra. En esta casa escribio wagner parte del Tristan, y la puesta en escena juega con el paralelismo del amor incomprendido en tre Warner y Mathilde. Los cantante geniales, y el 1acto un poco lento para mi gusto. Siento no ser mas explicito. Quizas Zacarias se pueda expresar mejor que yo. Le mando algunos enlaces con fotos.

Un saludo

http://www.opernhaus.ch/d/spielplan/spielplan_detail_impressionen.php?vorstellID=10325224