Hombre!! en gallego SÓLO está el editorial y poco más, el resto (el 90%: compruébalo)en castellano de Valladolid a poder ser. Para nuestra AWG la lengua nunca ha sido problema PARA NADA; de hecho, publicamos en italiano, francés y por supuesto inglés en otros foros y redes, algo de alemán (traductor...)también nos atrevemos: es lo que hay, o te expresas (o lees...que no es poco) en varias lenguas o literalmente pereces en la información. El gallego, como familia del portugués, es una lengua internacional (más de 200 millones de hablantes...), que evidentemente hacen eficaz el trabajo en Brasil(casi un continente, no lo olvides), Portugal y un nada despreciable 15% de Sudáfrica, amén de otros países soberanos africanos, pero, claro, éstos no son exactamente furibundos del wagnerismo, aunque te llevarías una sorpresa con los wagnerianos de Sudáfrica, algunos ya leen CRÓNICAS WW. Bueno, de veras que siento que te ofendieras por lo de nuestra lengua, pero como verás, cunado editamos, preferentemente lo hacemos en español, aunque nuestro "corazoncito" oficial lo tenemos en gallego-portugués. Anímate a leerlo y me dices..y te subscribes, es gratis. Un cordial saludo,
Webmeistersinger AWG
|
Número 276 - Zaragoza - Diciembre 2023