Número 276 - Zaragoza - Diciembre 2023
FORO 

Suscríbete ya a la newsletter de Música Clásica






Duda sobre el segundo ciclo del anillo de Keilberth
De: angel
Fecha: 17/10/2012 12:03:19
Asunto: Duda sobre el segundo ciclo del anillo de Keilberth
He descargado no hace mucho una grabación que supuestamente es el Sigfrido del segundo ciclo de la edición 1955 del Festival de Bayreuth. El problema es que en la fragua Windgassen tiene su famoso olvido, lo que me hace dudar de si es de ese famoso segundo ciclo o por el contrario es del ciclo de 1953, cuando Keilberth se alternó con Krauss. ¿Tienen alguna idea?

Muchas gracias y un saludo.

De: wotancito
Fecha: 17/10/2012 23:52:38
Asunto: RE: Duda sobre el segundo ciclo del anillo de Keilberth
Este tema, lo lei hace tiempo en un foro que ya no se donde estaba, alli se alternaron montones de paginas debatiendo sobre este "Siegfried", cada uno decia su opinion y no quedaba nada aclarado.

Cuando mas adelante aparecio en Orfeo, el anillo de Krauss -53 restaurado de las cintas originales de Radio Baviera, parece que esta resuelta esta duda, a mi me parece la mas verosimil y es la explicacion de Miguel Angel Gonzalez Barrio en la Revista Diverdi, que es el especialista en Wagner y otros, que ocupo dicho puesto en la Revista al fallecer Fernando Mayo.


Dice asi al final del comentario de dicho anillo:


"El primer acto de Sigfrido de los Anillos de 1953 dirigidos por Keilbert(Golden Melodram) y Krauss (cualquier edicion, incluida esta) es el mismo.

No solo son identicas las duraciones,sino que ambos contienen el mismo clamoroso despiste de Windgassen en la cancion de la forja y los mismos ruidos del publico.

Se penso que lo dirigia Keilberth por haber dirigido el el primer ciclo y ser, por tanto mas plausible el fallo del tenor, que ademas debutaba el papel en Bayreuth, y por aspectos relacionados con el esstilo de ambos directores.

La duracion acto por acto permite aclarar las cosas. Como se ve en la tabla, Krauss es consistentemente mas "lento" que Keilbert. La mayor diferencia se alcanza, precisamente en el disputado primer acto.

Las duraciones de Keilbert fluctuan como maximo 2 minutos y medio en los actos 2 y3. En el primero, sin embargo, las diferencias son de 16 minutos!


Parece, pues, fuera de toda duda que el primer acto de 1953 es de Krauss. El de Keilberth debe de haberse perdido."

Claro que pueden aparecer ahora otros puntos de vista que den la vuelta al asunto.


Aclaro que esto esta escrito en el comentario de Anillo, buscando en la Revista Diverdi el Anillo de Krauss de Orfeo.