La Editorial Siruela ha sacado al mercado un libro titulado "Nietzsche contra Wagner" en el que aparecen dos escritos del filósofo alemán traducidos por Luis Arántegui. Se trata de los ensayos "El caso Wagner" y "Nietzsche contra Wagner", que da título al libro y que fue escrito en 1888. El libro se completa con el artículo del propio compositor titulado "La música" y traducido por Vicente Blasco Ibáñez.

"Si sostengo en este escrito que Wagner es nocivo, no sostendré menos que hay alguien a quien no obstante le resulta imprescindible: al filósofo". De esta manera plantea Nietzsche su relación con el que, en tiempos, fuera su gran amigo Wagner, hasta que definitivamente rompiera con el músico: "ya en el verano de 1876 me despedí de Wagner. Yo no tolero la ambigüedad; desde que Wagner estaba en Alemania, condescendía paso a paso con todo lo que yo despreciaba. De hecho, era el mejor momento para la despedida".

Los tres escritos publicados en el libro abarcan un total de 128 páginas, y ha salido a la venta a un pecio de 8,5 euros.